Anh Cả Jeffrey R. Holland: Thưa chúng ta trẻ thân quí của chúng tôi ở khắp đa số nơi! Thật là 1 trong đặc ân biết bao mang đến Chị Holland với tôi để được xuất hiện cùng với các em trong trời tối hôm nay. Khoác dù cửa hàng chúng tôi đang tiếp cận với phần đông các em bên trên khắp quả đât thông qua sự vi diệu của technology hiện đại, nhưng công ty chúng tôi cũng vô cùng vui mừng để sở hữu những người theo dõi trực tiếp sinh hoạt đây, trên trường đại học này và học viện tôn giáo của trường chỗ mà Pat và tôi đã ban đầu học đại học, gặp gỡ và hẹn hò và rồi kết hôn.
Bạn đang xem: Hy vọng cho tương lai
Ngay lúc này, tôi đang ngóng để coi liệu những em có cảm thấy rùng mình khi tôi nhắc tới từ kết hôn không. Xin đừng hoảng hốt. Chúng tôi không định rỉ tai về việc kết hôn vào buổi tối lúc này đâu. Một vài các em đang kết hôn rồi, và cửa hàng chúng tôi không muốn các em sót lại phải thét lên và bỏ chạy ra khỏi phòng. Tuy nhiên tôi đang kể về giai đoạn hẹn hò tìm đọc của thời tuổi trẻ cùng sự mở màn của cuộc hôn nhân gia đình đầy lãng mạn của công ty chúng tôi với ý nghĩ trong tâm địa trí rằng nếu điều đó đã xẩy ra với chúng tôi trong một trong những buổi tối như thế này, thì biết đâu? Điều kia cũng rất có thể xảy ra cùng với những bạn khác.
Chắc chắn là có nhiều chị em sẽ nói với shop chúng tôi rằng có một vài người nam cần phải được đề cập nhở, nếu không phải là bởi một mũi thương hiệu của diệu kì Yêu thì chắc rằng là bằng một cái vợt tấn công bóng pickleball nhỏ. Nếu gồm bất kỳ bạn nữ nào ở chỗ này tối nay sẽ ngồi cạnh một chúng ta nam giống với việc mô tả này, thì Anh Cả cùng Chị Holland cho phép các em huých khuỷu tay vào mạn sườn của cậu ấy tức thì bây giờ—một giải pháp nhẹ nhàng đủ để truyền đạt tình thân thương, và đủ mạnh mẽ để cho thấy rõ quan điểm đó. Shop chúng tôi sẽ vui mừng nếu như loại huých tay đó dẫn đến kết quả tốt đẹp như biện pháp nó đã xảy ra với chúng tôi, kế bên trong trường thích hợp của bọn chúng tôi, chính là khuỷu tay của tôi và mạn sườn của Chị Holland.
Tháng Sáu này đã là tròn đúng 60 năm trước, ngày Pat cùng tôi kết hôn trong Đền cúng St. George mà lại chỉ biện pháp khuôn viên trường đại học này một cây số. Sáu thập kỷ cùng mọi người trong nhà đã mang về cho cửa hàng chúng tôi một thời cơ đáng hoan nghênh nhằm nói lời giã từ với một tiến độ khó khăn đối với nhiều tín đồ và bi ai đối với một trong những người. Họ đang dần thoát ra khỏi đại dịch COVID-19, nhưng bệnh dịch lây lan nghiêm trọng này cũng giống như hầu không còn những dịch bệnh lây lan được biểu thị trong khiếp Thánh vẫn còn đấy là một vụ việc rất thực tế ở những nơi trên cố gắng giới, vì vẫn có trung bình rộng 1.700 ca tử vong bởi bệnh lý này được báo cáo hằng ngày.1 tai họa này đã gây ra những tác động nghiêm trọng, không những về mặt sức khỏe thể chất mà còn cả về đời sống xóm hội, chính trị và kinh tế đối với hầu như tất cả mọi tín đồ trên hành tinh, bằng phương pháp này hay bí quyết khác.
Một loại tai họa khác đó là tai họa mà vẫn còn đang tiếp tục ở đông Âu nơi hàng triệu người, bao hàm cả những tín hữu Giáo Hội, đã bị tàn phá, đề xuất di dời, hoặc hy sinh chính mạng sống của họ trong cuộc xung đột mà người ta không mong muốn và không đáng yêu cầu chịu. Từ thời điểm cách đó chỉ vài ba tuần, trong lúc đang triển khai chỉ định của chính mình ở châu Âu, Chị Holland cùng tôi đã gặp gỡ với một số trong những người tị nàn Ukraina này. Công ty chúng tôi đã cười, khóc và nguyện cầu cùng với những người dân đã vứt lại những thứ sau sườn lưng và trốn chạy chưa đến bộ áo xống trên người. Shop chúng tôi cũng cảm thấy đau buồn cho các tín hữu trung tín của họ ở nội địa Nga, là những người dân vô tội đã đề xuất chịu ảnh hưởng bởi cuộc xung tự dưng này. Ngoài ra thảm kịch này, ở các nơi bên trên khắp cố gắng giới, bọn họ thấy rất nhiều vụ xả súng mặt hàng loạt—kể cả thảm kịch nhưng vừa mới xẩy ra vào tuần trước đó ở địa điểm đây, miền nam Utah—nội dung vui chơi giải trí đồi bại, và vận động chính trị mà trong đó các phương pháp cơ phiên bản như liêm khiết, tử tế, cùng trung thực trong khi đã bị lãng quên.
Và, dĩ nhiên, có không ít các vấn đề xã hội và văn hóa khác khiến bọn họ phải lo lắng. Nhưng công ty chúng tôi không đề xuất đến đây ban đêm nay để gây phiền muộn cho những em với các vấn đề trên thay giới. Thực ra, công ty chúng tôi đến đây đó là vì nguyên nhân ngược lại! công ty chúng tôi nhận thấy tất cả sự ưu phiền dễ hiểu sẽ vây quanh rứa hệ của những em. Và shop chúng tôi xin lỗi vì thế hệ của chúng tôi vẫn chưa xử lý được một số vấn đề này mà những em hiện tại đang phải đối mặt. Nhưng shop chúng tôi kêu gọi những em cùng mỗi Thánh Hữu bữa sau trẻ tuổi không giống hãy tiên phong trong lực lượng về mặt đạo đức để hoàn toàn có thể giải quyết những vấn đề này, để hoàn toàn có thể đẩy lùi làn sóng sợ hãi, bi quan và băn khoăn lo lắng đang bao quanh chúng ta. Việc các em cầu nguyện không số đông để Chúa ngự trị trong cuộc sống đời thường của những em,2 như quản trị Russell M. Nelson vẫn yêu cầu, ngoại giả cầu nguyện rằng tấm gương và gần như giá trị trong cuộc sống đời thường của những em sẽ sở hữu được thể ảnh hưởng đến những người khác mà chưa chắc chắn chắc về hầu hết giá trị kia thì thật quan trọng biết bao. Nếu như cá nhân bọn họ với tư bí quyết là những môn vật dụng của Chúa Giê Su Ky Tô, chúng ta đều yêu thương, tự do và đàng hoàng hơn, trường hợp tất cả chúng ta đều nỗ lực tuân giữ những giáo lệnh của Thượng Đế một cách xuất sắc nhất có thể thì bọn họ có vớ cả nguyên nhân để cảm giác tự tin về tình trạng của trái đất và của chính mình. Khi tiến đặt chân đến tương lai theo phong cách này, được tràn đầy sự an toàn và lời hứa thiêng liêng, thì chúng ta sẽ rất có thể hoàn toàn tạo thành một ảnh hưởng tuyệt vời trên núm giới. Abraham Lincoln có lần đã nói rằng ông nỗ lực nhổ đi cỏ dại cùng trồng một cây hoa sửa chữa vào chỗ đó mỗi một khi có cơ hội. Nếu chúng ta đều làm điều đó, thì chẳng bao lâu hồ hết sa mạc về phương diện đạo đức và thuộc linh của họ sẽ trở đề nghị những khu vườn thực sự.3
Những người trong các các em ngoại trừ kia, ở nước Đức trong đêm tối hôm nay—nơi mà không ít lòng hiếu khách của những người Ky sơn hữu đang rất được thể hiện so với những bạn tị nạn Ukraina mà cửa hàng chúng tôi vừa gặp—sẽ nhận biết câu nói của Johann Goethe rằng “nếu mọi cá nhân đều dọn dẹp trước cửa nhà mình, thì chẳng bao thọ cả nhân loại sẽ được không bẩn sẽ.”
Vì vậy, khi nhận thấy các thách thức và mong muốn đưa ra phương pháp để xử lý những vấn đề đó, Chị Holland với tôi cho đây tối hôm nay như Sứ Đồ đồn đãi Lô đã nói chúng ta hãy: “thường thường chuẩn bị sẵn sàng … về sự việc trông cậy trong Chị Patricia T. Holland: Tôi thực sự cảm thấy rất tin cậy nơi các em. Những em là cố gắng hệ những thành niên trẻ trung và tràn trề sức khỏe nhất mà quả đât từng biết đến. Tôi yêu thương thương các em vì điều đó. Anh Cả Holland và tôi rất hàm ơn rằng những em tuân giữ các giao ước của chính bản thân mình và cố gắng làm điều đúng. Cùng vì có nhiều người trong các các em nên các em sẽ sở hữu được quyền năng mà Anh Cả Holland đã nói đến. Tôi tìm ra ánh sáng của những em trong căn nhà này. Ánh sáng ấy thật rạng rỡ. Nó khiến cho tôi nghĩ về cơ hội Đấng cứu vớt Rỗi hiện cho cùng dân Nê Phi. Ngài sẽ phán: “Các ngươi hãy đưa cao sự sáng của bản thân cho nó phát sáng trong cầm cố gian. Này, ta là sự sáng mà những ngươi sẽ gửi cao.”7 cửa hàng chúng tôi đã từng có thời trẻ em tuổi như các em, nhưng bây chừ chúng tôi đã già. Khi quan sát lại cuộc đời mình và nếu tôi có thể sống lại bất cứ giai đoạn làm sao của cuộc sống mình thì tôi hy vọng sẽ làm một điều không giống đi—rất khác: Đó là đơn giản dễ dàng hóa! Đối với tôi, dường như mọi vật dụng đều xuất sắc hơn lúc được đơn giản và dễ dàng hóa—thức ăn, quần áo, đồ đạc và định kỳ trình của bọn chúng ta. Điều tôi hụt hẫng nhất lúc còn trẻ là tôi đang không nhìn ra nét giản dị và đơn giản tuyệt vời của phúc âm; nhưng mà tôi còn làm cho phúc âm trở yêu cầu quá phức tạp. Tôi cảm thấy phúc âm quá nặng trĩu nề, quá khó khăn và thỉnh thoảng còn quá túng bấn ẩn. Đối với tôi, ngoài ra ngay cả lúc còn là 1 trong những thành niên con trẻ tuổi, tôi đã phải leo lên ngọn núi ngay lập tức chính, trải qua lò lửa hực để thanh tẩy và làm phân biệt mọi tranh cãi xung đột về đạo giáo mà thế giới đã biết đến để coi tôi bao gồm được gật đầu đồng ý trước phương diện Thượng Đế tuyệt không. Dĩ nhiên, lối cân nhắc của tôi bây giờ là quá nhiều cho một cô bé từ miền nam Utah để cảm thấy rất có thể giải quyết được. Như gồm người đã từng có lần nói: “Lý do tín đồ ta không áp theo Ky tô giáo như các bạn là vì các bạn đội tôn giáo của bản thân lên như một sự việc hắc búa, như một chiếc mão gai.” Chỉ tất cả một người đã cần mang mẫu mão sợi đó, và Ngài đã làm như thế để chúng ta cũng có thể sống một cách vui vẻ, dư dật cùng bình an—chứ không phải tuyệt vọng. Hồi âm không lúc nào có nghĩa là một trong những ngọn núi mà cô bé ấy cấp thiết leo lên. Ngài ao ước cô bé bỏng ấy—và mọi tín đồ khác trên cầm gian—luôn tràn trề hy vọng. Ngài muốn họ biết rằng hồi âm là đơn giản dễ dàng một cách hoàn hảo và tuyệt vời nhất và tuyệt vời và hoàn hảo nhất một cách đối kháng giản. Nhưng xin chớ gọi lầm. Khi nói về hy vọng, tôi không tồn tại ý bảo rằng Đấng Ky Tô đang ban cho bọn họ cây đũa thần hay thanh kiếm tia nắng hiện đại. Mong muốn của bọn họ phải nhiều hơn của nhân đồ dùng Pinocchio “khi mong muốn trước một vì chưng sao”8 nếu chính là loại hy vọng mà Đấng cứu giúp Rỗi sẽ dạy. Các bạn trẻ thân mến của tôi, đó là một trong ân tứ, ân tứ của Ngài ban cho họ và cho tổng thể gia đình nhân loại. Và bọn họ nên công nhận đó là một ánh sáng sủa chiếu rọi trong thế giới tối tăm. Như một đơn vị văn sẽ nói: “Không gồm ai trọn vẹn khốn khổ Sự đơn giản tuyệt vời vào khi tìm hiểu ra ân tứ này về niềm hy vọng là những em không cần thiết phải tìm kiếm nó; những em không cần phải chạy lòng vòng xua đuổi theo nó; các em ko và cần yếu sản xuất ra nó. Y như rất những thứ không giống trong lĩnh vực ân điển, các em sẽ không đạt được nó bằng phương pháp dựa vào sức mạnh của bản thân hoặc sức khỏe của một fan khác. Không có công thức bí mật hoặc bất kể câu thần chú kỳ ảo như thế nào cả. Nó sẽ không còn đến từ các bài tập thay đổi sâu (có quý giá như vậy) hoặc bằng cách đọc một cuốn sách khác về phong thái tìm thấy hạnh phúc. Thật ra, vai trò của bọn họ là quan trọng đặc biệt nhưng thực sự cực kỳ nhỏ; Thượng Đế gồm phần vụ bự hơn. Phần vụ của chúng ta là mang lại cùng Ngài cùng với lòng từ tốn và sự solo giản, rồi sau đó bọn họ đừng lo ngại và đừng sợ hãi.10 tại sao lại đơn giản như vậy? bởi vì ở đằng sau mọi điều Đấng Ky Tô vẫn dạy—trong từng câu thánh thư, câu chuyện và chuyện ngụ ngôn—là lời hứa rằng với Thượng Đế, “mọi bài toán đều làm được,”11 lời hứa hẹn rằng gia thế của Thượng Đế rất có thể lau sạch sẽ mọi giọt lệ.12 chúng ta phải buông vứt nỗi giỏi vọng cá nhân và kiếm tìm kiếm sự yên ổn nghỉ trong Chúa.13 vì chưng vậy họ đến trước phương diện Ngài với sự nhu mì và từ tốn trong lòng14 để tiếp nhận những phước lành kèm theo với tình thân thương liên tục của Ngài. Niềm tin yêu của họ phải y như của một trẻ nhỏ, xuất xắc của một bé chiên nhỏ mà họ thực sự sinh hoạt trong bầy chiên to của Ngài. Lòng bọn họ sẽ luôn hồi hộp cho đến lúc được yên ổn nghỉ trong Thượng Đế. Lời lôi kéo này nhằm trở đề nghị nhu mì và khiêm tốn trong lòng—một trong những ít hồ hết lời bộc lộ mà Chúa nói về chính Ngài—rằng Ngài nhu mì và từ tốn trong lòng—là lời kêu gọi giành riêng cho tất cả chúng ta với tư cách là những môn thứ của Ngài. Ngài phán rằng nếu bạn có thể sống theo phong cách này, thì vai trung phong hồn của họ sẽ được lặng nghỉ và họ sẽ khám phá ra rằng ách của Ngài là dễ chịu, gánh của Ngài là vơi nhàng.15 Tôi các lần thấy lời kêu gọi phải nhu mì và từ tốn này trong lúc tôi phát âm thánh thư. (Có lẽ bởi tôi bắt buộc nó nhiều lần.) Tôi chắc chắn rằng rằng không có tác dụng thuộc linh đẩy đà nào từng được thực hiện bởi bất kể ai nhưng mà không có mong muốn và lòng khiêm nhường. Lối quan tâm đến đó là niềm mong muốn của công ty chúng tôi dành cho các em buổi tối nay—để các em học được điều đó trong khi vẫn còn đó trẻ. Shop chúng tôi muốn những em hết lòng biết rằng Thượng Đế là phụ thân của những em, rằng Ngài đang “bồng ẵm Tôi xin share với các em nhị câu thánh thư tôi yêu quý trong ghê Cựu Ước cơ mà sử dụng một vài lời lẽ quả như thế. Ê không nên nói: “Hỡi bên Gia Cốp, và hết thảy … đơn vị Y Sơ Ra Ên, hãy nghe ta, ta đã gánh vác các ngươi tự lúc bắt đầu sanh, bồng ẵm những ngươi từ trong lòng mẹ: … “… cho đến chừng những ngươi già cả, đầu râu tóc bạc, ta cũng trở nên bồng ẵm những ngươi. Ta đã có tác dụng ra, thì vẫn còn gánh vác những ngươi nữa. Ta sẽ bồng ẵm với giải cứu những ngươi.”18 Và Giê Rê mày viết: “Đức Giê Hô Va phán: bởi vì ta biết ý tưởng phát minh ta nghĩ về đối cùng các ngươi, là ý tưởng phát minh bình an, chưa phải tai họa, khiến cho các ngươi được sự trông cậy trong lúc cuối cùng của mình. “Bấy giờ các ngươi đang kêu cầu ta, … và nguyện cầu ta, với ta đang nhậm lời.”19 Tôi làm bệnh cùng những em, các thành niên trẻ tuổi thân quí của tôi, rằng đấy là một lẽ thật đã đạt được từ ghê nghiệm cá nhân rằng thân phụ Thiên Thượng của chúng ta sẽ làm phần vụ của Ngài trong việc thực hiện những lời hứa hẹn này. đang tùy ở trong vào họ để hoàn toàn tin tưởng, tin cậy một cách đối chọi giản, trở yêu cầu nhu mì như con trẻ thơ và đặc trưng biết ơn khi họ tiếp nhận các ân tứ của Ngài. Những em có muốn có được một năm thật sự hoàn hảo và tuyệt vời nhất trong trong năm này không? những em có muốn có được một sau này tràn đầy hy vọng không? những em có tin rằng bao gồm phước lành đang giành cho các em không? các em bao gồm thấy được lòng nhân từ của Thượng Đế đầy đủ để mong muốn và vươn tới không? Điều trớ trêu là điều này được thực hiện bằng cách quỳ xuống, cúi đầu, thậm chí là có lẽ bằng phương pháp sấp bản thân xuống dưới chân Thượng Đế nữa. Thật là 1 trong sự đơn giản tuyệt vời! Quỳ gối, cúi đầu, sấp bản thân trước “ngôi ơn phước.”20 Anh Cả Holland nêu ra rằng các em đang tìm thấy ân tứ quý giá này về niềm mong muốn được liên kết với nhì ân tứ không giống của Thượng Đế—đó là ân tứ về đức tin và lòng bác bỏ ái. Xin đừng có tác dụng như tôi đã có tác dụng khi tôi còn trẻ và làm cho các đức hạnh này trở đề xuất to mập và phức tạp đến mức chúng ta không thể nào hiểu được chúng. Hãy trân quý sự dễ dàng và đơn giản của những đức hạnh này. Tôi ý kiến đề nghị với những em một trình tự bé dại đơn giản này. Đức tin là sự tin có lẽ rằng có Thượng Đế, hy vọng là tin cẩn rằng Ngài để giúp đỡ đỡ chúng ta, với lòng bác ái là tình ngọt ngào và năng lực của Ngài tác động ảnh hưởng qua chúng ta để ban phước cho những người khác. Tôi đã biết được điều tương quan đến lòng bác ái rằng không ai trong họ có nghị lực, thời gian, phương tiện đi lại hoặc sức mạnh để làm tất cả phần đa gì lòng họ muốn họ làm. Họ không thể có tác dụng tất cả; tấm lòng chúng ta thật sự thừa quá kĩ năng của mình. Thật là hoàn hảo và tuyệt vời nhất biết bao khi gia thế của Thượng Đế tác động ảnh hưởng qua họ lại rất có thể mở rộng tác động khiêm tốn của bọn chúng ta, có thể nhân lên những nỗ lực cố gắng hạn chế của bọn họ và làm cho tất cả những người khác điều mà chúng ta không bao giờ có thể một mình làm được. Cách tiếp cận đơn giản và dễ dàng này đối với ba vụ việc lớn về học thuyết ấy đang ban phước cho cuộc sống thường ngày của tôi. Tôi ước ý muốn mình đã rất có thể nhìn thấy những vấn đề ấy theo phong cách ít kinh sợ này sớm hơn. Tôi tin có lẽ rằng Thượng Đế ý định rằng những lẽ thật phúc đáp như vậy đề xuất đủ khác nhau để ngay cả một đứa trẻ con cũng đọc được. Tôi xin được tái diễn điều đó. Đức tin là sự tin có lẽ có Thượng Đế. Hi vọng là tin cậy rằng Ngài để giúp đỡ chúng ta. Và lòng có nhân là tình yêu thương của Ngài tác động ảnh hưởng qua chúng ta. Trong lúc đang nói đến những ân tứ từ Thượng Đế, tôi xin thêm vào trong 1 ân tứ nữa nhằm tiếp thêm hi vọng của chúng ta trong một năm mới. Việc soi sáng sủa đức tin, mong muốn và lòng nhân ái là điều tuyệt vời và hoàn hảo nhất không thể miêu tả được—và dễ dàng và đơn giản đến thiết yếu tả xiết—sự ban mang lại Ánh sáng sủa của Đấng Ky Tô. Ánh sáng sủa này, được liên kết chặt chẽ với niềm hy vọng, là 1 trong ân tứ được ban mang lại mọi bạn nam, thiếu phụ và con trẻ em đã có lần hoặc sẽ được sinh ra trên trằn thế. Ánh sáng sủa này được gắn sát vào thực chất của bọn chúng ta. Đó là một phần linh hồn bọn chúng ta. Một giữa những đoạn thánh thư mến mộ của tôi gồm tất cả hàng chữ này: “Và Thánh Linh ban sự sáng sủa cho đa số người lao vào thế gian; với Thánh Linh soi sáng mang đến mọi bạn ở khắp cố gian.”21 Sự sáng đó là trong số những lý vị cơ bản cho niềm hi vọng trong cuộc sống của bọn chúng ta. Thật là đáng khích lệ, thật là thú vị và thật là tràn đầy hy vọng khi có điều nào đó ở phía bên trong chúng ta nhưng không gần như chỉ cho bọn họ biết cách thức đúng để vượt qua cuộc sống thường ngày phức tạp ngoại giả cho chúng ta biết rằng họ sẽ tìm ra con đường đúng kia nếu chúng ta “nhu mì và từ tốn trong lòng.”22 Như chủ tịch Nelson đã nói với tổng thể Giáo Hội mới tuần trước: “Thế gian cần ánh sáng của Chúa Giê Su Ky Tô. Và trần gian Các các bạn trẻ tuyệt vời nhất của tôi, lời cầu nguyện khẩn thiết duy nhất của tôi buổi tối nay—niềm hi vọng của tôi—là tất cả các em, những người dân thành niên con trẻ tuổi bên trên khắp nhân loại sẽ tiếp nhận lời kêu gọi này như giáo vụ cá nhân của những em, rằng những em sẽ cụ lấy niềm hi vọng mà Đấng cứu vãn Rỗi đã nói tới và với nó như một ngọn đuốc đến những người nào vẫn cảm thấy thế gian là nơi u tối và khó khăn. Tất cả cách nào tôi rất có thể khuyến khích những em giúp xem rằng vấn đề mang ánh sáng này là giáo vụ ngày sau của những em không? Xin hãy hiểu rằng đấy là điều đặc biệt nhất mà tôi cảm thấy đề nghị nói với những em đêm tối nay. Nỗi sốt ruột lớn nhất của mình là tôi sẽ không nói đầy đủ về vấn đề đó để những em thực thụ tin tôi. Những em nên mang ánh nắng này theo cách mà phần đa bóng tối trên trần thế không thể dập tắt nó. Cách tiếp cận dễ dàng và đơn giản nhưng trẻ trung và tràn trề sức khỏe này so với những vấn đề lớn tưởng và phức hợp khác sẽ chuyển đổi quỹ đạo của một trần thế đang sa bửa và tăm tối. Xin hãy bao gồm đức tin nơi Thượng Đế, hy vọng rằng Ngài sẽ giúp đỡ đỡ các em và mừng đón lòng bác bỏ ái mà để cho Ngài rất có thể tác cồn qua những em nhằm chỉ dứt điều mà các em hoàn toàn có thể làm được. Khi các em gật đầu đồng ý thử thách này và bước đầu năm new này, sau thời điểm các em đã chú ý vào nội tâm, thì tôi khẩn nại với các em hãy hướng lên trên. Đôi góc nhìn xuống các em sẽ là hai con mắt của cha Thiên Thượng nhân hậu là Đấng rất có thể và sẽ ban cho những em tất cả những điều những em hy vọng có được trong sự ngay chính. Các em không thể đã đạt được những phước lành này bằng cách đuổi theo chúng. Xin hãy chấm dứt chạy đến cả kiệt sức. Hãy im lặng; đứng yên. Hãy đơn giản và dễ dàng hoá. Hãy nhu mì, khiêm tốn trong thâm tâm và mong nguyện. Tôi làm hội chứng với các em rằng các phép lạ sẽ đến khi họ chậm lại, bình thản và quỳ xuống. Tất cả những gì Đức Chúa phụ thân có thì một ngày làm sao đó hoàn toàn có thể là của những em.24 Thật là 1 trong những cách thực sự đầy hi vọng để đương đầu với tương lai của những em. Tôi yêu thương những em vô cùng nhiều, tôi ngưỡng mộ các em, với sẽ luôn luôn luôn ước nguyện cho những em. Vào tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men. Anh Cả Holland: Cảm ơn Chị Holland, vày không hầu như đã huấn luyện và đào tạo phúc âm hơn nữa vì đã sống theo phúc âm cùng tràn đầy hy vọng về Đấng Ky Tô nghỉ ngơi trong chị. Trong số những ngày tháng khó khăn nhất của chúng tôi—và vào sáu thập niên kết giao đã tất cả sự chịu đựng đựng—Chị Holland đang sống theo như lời chị đã dạy. Chị ấy vẫn là một người tin. Chị ấy luôn luôn tin cậy nơi tia nắng vĩnh cửu bên trong tâm hồn mình. Chị ấy luôn sống với sự tin có lẽ Thượng Đế đang nghe lời nguyện cầu của bọn họ và đi đường cho bọn họ đi trong cả trời đêm trong khi tối tăm mù mịt. Vào một thế giới đôi khi dường như đầy choáng ngợp so với một cặp vợ ck trẻ, thì các lẽ thật với những lời hứa của phúc âm thường là toàn bộ những gì chúng tôi phải dính chặt, nhưng nỗ lực là đủ vì tối nay ở đây, cửa hàng chúng tôi đã nhận được rất nhiều phước lành hơn lúc nào hết trong gần 60 năm hôn nhân gia đình của cửa hàng chúng tôi mà shop chúng tôi có thể ao ước được. Do vậy, như người thiếu phụ xinh đẹp nhất này đang nói với đã làm, xin hãy hy vọng, luôn cầu nguyện và tin tưởng. Tôi xin được tiếp tế lời khuyên của chị ý Holland về câu thánh thư khích lệ để đối mặt với tương lai một giải pháp càng vui mừng càng tốt. Một tín đồ nào đó đã từng có lần viết rằng trong tất cả lời khuyến khích mà Đấng Ky Tô chỉ dẫn cho bọn họ trong thánh thư, trong tất cả niềm mong muốn mà Ngài đã nhiều lần ban cho cái đó ta, thì điều mà bọn họ nhiều lần không chấp nhận là lời khuyến khích “hãy vui lên.”25 chúng ta hãy tin nhận Đấng Ky đánh theo lời của Ngài đạt được không? bạn có thể thử điều ấy xem không? mong xin cho bọn họ đón dìm lời mời vui vẻ, tràn đầy hi vọng đó buổi tối lúc này khi chúng ta nắm bắt một thời cơ khác để bước đầu một năm mới và làm cho cuộc sống đời thường của bọn họ trở thành đúng như họ mong muốn. Xem thêm: Khi Niềm Tin Đã Chết Vì Niềm Tin, Sống Và Chết Vì Niềm Tin Như với toàn bộ các lời mời call chúng ta, Đấng Ky Tô vẫn sống theo như Ngài sẽ dạy. Bỏ mặc những gánh nặng mà lại Ngài vẫn mang, Ngài vẫn lạc quan, lành mạnh và tích cực và Ngài đã giúp những người khác cũng khá được như vậy, tôi xin thêm vào, kể cả các vị tiên tri của Thượng Đế. Từ đáy sâu của nhà pha Liberty—và vực sâu của nỗi tuyệt vọng mà ông đã làm qua nghỉ ngơi đó—lời răn dạy bảo sau cùng của Tiên Tri Joseph Smith dành cho Các Thánh Hữu đang nguyện cầu cho ông được trả tự do là “hãy vui vẻ có tác dụng mọi các bước trong tầm tài năng của chúng ta; cùng rồi chúng ta có thể đứng yên, với 1 sự yên tâm lớn lao nhất, để nhìn thấy sự cứu vớt rỗi của Thượng Đế, và thấy cánh tay Ngài được nhằm lộ ra.”26 Và không một ai tích cực, lạc quan và tràn đầy mong muốn hơn Russell Marion Nelson, vị tiên tri tại cố gắng của họ là tín đồ đã tái diễn lời chỉ dẫn của Joseph khi gần đây ông nói với chúng ta: “Không bao gồm một phước lành thiêng liêng nào sẽ bị giữ lại Như Chị Holland vẫn nói vô cùng hay, kĩ năng nhìn nhân loại một cách sáng sủa là một ân tứ khác từ Thượng Đế. Thánh thư thường nói cho chúng ta biết rằng: “Loài người”—và tôi rất có thể gồm vào phụ nữ và trẻ em—“có tồn tại thì họ bắt đầu hưởng được niềm vui”28. Đó là nguyên nhân tại sao nó là một trong “kế hoạch hạnh phúc.”29 dựa vào kế hoạch đó với Sự Chuộc Tội của Đấng Ky Tô đó là trọng trung khu của kế hoạch đó, nên chúng ta có thể tràn đầy hi vọng cho dù một trong những ngày hoàn toàn có thể đen buổi tối đến đâu đi nữa. Tấm gương khổng lồ của Đấng cứu vãn Rỗi trong vấn đề này đáng đạt được sự tôn thờ của họ khi bọn họ đối phương diện với một năm mới, một năm mà có thể mang đến một số thử thách cho việc đó ta. Hãy cân nhắc về điều đó. Làm ráng nào Chúa Giê Su nói cách khác về sự vui vẻ ở giữa mọi nỗi thống khổ nhưng Ngài đã gặp phải trong lúc đang sắp đến bị đóng góp đinh? ngay cả trong một không khí đầy quyết định mà chắc hẳn đã bao phủ trong Bữa Ăn về tối Cuối Cùng, Đấng Ky tô cũng vẫn kể nhở những môn vật dụng của Ngài về lý do và bổn phận của họ phải “vững lòng.”30 Tôi sẽ tự hỏi, cùng với nỗi đau đớn đang sinh hoạt trước khía cạnh Ngài, thì làm núm nào Ngài nói theo cách khác một cách lạc quan như vậy với kỳ vọng các đồng đội của Ngài đang nhìn toàn bộ những điều này một cách tích cực và lành mạnh vui vẻ. Chắc chắn rằng là sự bộc lộ này về đức tin của Ngài, hy vọng và lòng nhân ái của Ngài tất cả được phụ thuộc Ngài biết hồi kết của câu chuyện. Ngài biết sự ngay thiết yếu sẽ thắng cầm lúc cuối đời. Ngài biết rằng ánh nắng luôn luôn tương khắc bóng tối mãi mãi cùng vĩnh viễn. Ngài biết rằng phụ vương Thiên Thượng của Ngài không bao giờ ban lệnh truyền nhưng không ban cho phương pháp để ngừng lệnh truyền đó.31 Một thành công làm cho hầu hết người vui vẻ và Đấng Ky tô sẽ thắng lợi trong trận cuộc chiến với cái chết và ngục giới. Vậy thì, đó là lớp thần học nặng nề về tối nay, nhưng lại đó là vấn đề mà đã làm cho họ vui vẻ. Đấng Ky Tô chiến thắng chính là nguồn hi vọng của họ trong năm mới này cùng mỗi năm—vĩnh viễn. Vì gần như điều xao lãng trong cuộc sống và đa số cám dỗ của Lu Xi Phe, nên rất có thể rất cạnh tranh để luôn mong muốn và vui vẻ vị trí ngày mai tuyệt tháng tới hoặc năm sau. Mặc dù nhiên, đó chính là quan điểm của chị ấy Holland lúc yêu cầu đơn giản và dễ dàng hóa cùng kiên trì tập trung vào phần đông điều cơ bạn dạng của cuộc sống thường ngày Thánh Hữu Ngày Sau. Đôi khi họ tự ý luôn luôn tập trung vào những điều xao lãng và cám dỗ cùng đôi khi cuộc sống thường ngày làm điều này thay cho việc đó ta, tuy nhiên trong cả nhị trường hợp, nếu kiến thiết chứng ngôn của chính mình dựa trên hồ hết điều cơ bản của phúc âm, thì bạn có thể nhận được rất nhiều điều từ đầy đủ trải nghiệm đầy demo thách của bản thân mình như một người chúng ta đáng kính của tôi hiện tại đang nhận được. Anh ấy, bà xã và con gái của anh ấy—và tôi có niềm tin rằng họ vẫn lắng nghe tôi nói chuyện tối nay—hiện giờ phần đông đang trải qua không ít thử thách khác biệt về mức độ khỏe—tôi xin nói thêm, đó là những thử thách khôn xiết nghiêm trọng. Họ tất cả đủ lý do để trở cần bực mình và tự hỏi niềm hy vọng, đức tin hay lòng bác ái của họ đã đem về điều gì giỏi đẹp cho họ. Nhưng vì chưng quyết trọng tâm làm đệ tử trong cả hồ hết lúc vui hay buồn nên họ đang chiến hạ thế. Trong một e-mail mới cách đây không lâu (mà tôi vẫn xin phép anh ấy chia sẻ với những em), anh ấy viết: “Trong vài tháng qua, thế giới của tôi đang trở đề nghị rất nhỏ: Anh ấy viết tiếp: “Tôi chưa khi nào thích ý tưởng rằng Chúa ban cho họ những thử thách, tuy vậy tôi tin tưởng rằng Ngài có thể sử dụng chúng cho những mục đích của Ngài. Một ý nghĩ nhưng mà trở cần hệ trọng đối với tôi vào vài tuần qua là … trung tâm của phúc âm là chân chính và gồm thật biết bao “Tôi vẫn đọc Sách mang Môn với Sách Phúc Âm với <đã> cảm nhận được tình ngọt ngào của Thượng Đế. Xung quanh sự cung ứng của Giáo Hội Anh ấy kết luận: “Tôi dường như không thể tham dự các sự kiện Tiệc Thánh trong nhiều tuần, nhưng lại tôi đang thấy rất nhiều người giỏi đã trung thành với chủ với … các giao ước của mình khi phục vụ gia đình tôi. … Tôi được ban phước khôn xiết nhiều, cùng tôi mếm mộ Chúa, Chứng ngôn hùng hồn đó về niềm mong muốn và sự kiên trì, được thổ lộ trong 1 thời điểm khó khăn nhất làm cho tôi cảm động. Và họ cần biết rằng đến một thời điểm nào đó, hy vọng của chúng ta và tín nhiệm chắc của bọn chúng ta cũng chắc hẳn rằng sẽ được thách thức và tôi luyện trong lò luyện đau khổ cá nhân. Các bạn trẻ tuyệt vời của tôi ơi, đức tin không được thử thách không phải là đức tin đâu. Họ nói rằng chúng ta được xây trên đá của Đấng Ky Tô. Vâng, họ hãy nên làm như thế, vì cuộc sống đầy mưa gió, bão tố, và nền cát sẽ không thể nào đứng vững khi gió thổi, mưa sa và bạn thân lụt kéo đến.33 Một lời bình luận cuối cùng khi họ sắp hoàn thành chương trình vạc sóng toàn cầu này trong 1 năm mới hay vời, kể cả một năm học viện giáo lý mới. Một số các em quanh đó kia tất cả thể lo ngại về hầu như điều nghiêm trọng hơn là lựa chọn học khóa huấn luyện nào ngơi nghỉ trường hoặc những em buộc phải theo đuổi nghề nghiệp và công việc chuyên môn nào. Một số trong những các em rất có thể đang trang bị lộn với trọng trách tội lỗi—và không có gì gây tổn hại và có tác dụng tiêu tan hy vọng của họ cùng mang về sự xa biện pháp với Thượng Đế to hơn sự phạm giới đó sở hữu lại. Chị Holland cùng tôi đã cố tình không chọn bài bác này có tác dụng bài nói chuyện về phạm tội hoặc sự phạm giới, nhưng shop chúng tôi sẽ trở cần vô trách nhiệm còn nếu như không đề cập mang lại điều nhưng Chúa vẫn phán là nhiệm vụ của shop chúng tôi để giảng dạy. Sẽ luôn luôn luôn tất cả một yêu cầu phổ biến so với nguyên tắc tràn đầy hy vọng và sự thực hành hối cải. Khi đang phạm giới, họ biết đúng đắn tại sao ngọn lửa hi vọng của bọn họ đã vụt tắt và lý do đôi khi bên cạnh đó không thể thắp lại được. Trong triệu chứng như vậy, chúng ta phải vắt đổi, hoặc niềm hy vọng của họ về một tương lai vui vẻ sẽ tiêu tan. Niềm hi vọng đó bị vụt tắt vĩnh viễn. Đó là lý do tại sao tất cả chúng ta cần phải ăn năn cải. Tất cả chúng ta! mỗi ngày, chủ tịch Nelson sẽ nói như thế.34 Vì vậy, đêm tối nay, tôi yêu thương cầu các em phải giải quyết và xử lý ngay mọi gánh nặng nề phạm giới, bước đầu từ giờ đồng hồ phút này, tội tình là quân địch lớn độc nhất của niềm hy vọng và niềm hạnh phúc mà tôi biết bên trên khắp rứa gian. Hãy đầu thú trước mặt Chúa, và đến trước mặt vị giám trợ ví như tội lỗi của các em đòi hỏi phải làm cho thế. Tuy thế hãy thay đổi bất kể điều gì là sai, dù mập hay nhỏ. Sự hối cải là phương pháp chúng ta ban đầu lại; chính là cách bọn họ có được một tương lai huy hoàng. Cuộc sống đời thường đã đủ khó khăn còn nếu như không vác trên sống lưng một đống lỗi lầm——suốt ngày, mỗi ngày, suốt đêm, từng đêm. Hãy gỡ vứt chúng. Hãy thay đổi nỗi khiếp sợ lấy sự bình an. Hãy đổi nỗi bi lụy lấy hạnh phúc. Đấng Ky Tô đã phó chính mạng sinh sống của Ngài để những em có thể được tự do thoải mái làm điều đó. Sau đó, các em hoàn toàn có thể làm như Nê Phi yêu cầu tất cả họ phải làm. Chính trong lời tự biệt của chính bản thân mình không lâu trước khi qua đời, người con trai này, fan đã hội chứng kiến không ít xung đột và tranh chấp, nói điều nhưng Chị Holland với tôi đã mong mỏi và cố gắng nói buổi tối nay: “Phải tiến tới với một sự trì chí vào Đấng Ky Tô, với 1 niềm mong muốn hết sức xán lạn, cùng với tình ngọt ngào Thượng Đế và phần nhiều người.”35 “Niềm hy vọng hết sức xán lạn,” cùng rất tình thương mến của Thượng Đế và tất cả loài người—đó đó là điều cửa hàng chúng tôi mong muốn cho các em trong thời hạn mới này. Với niềm mong muốn xán lạn đó sẽ là lời nói chuyện không thể phủ nhận được rằng Thượng Đế yêu thương các em, rằng Đấng Ky đánh là Đấng Biện Hộ cho những em, rằng hồi âm là chân chính. Cường độ xán lạn của chính nó sẽ kể nhở những em rằng trong phúc âm mỗi ngày, từng giờ—sẽ luôn luôn luôn gồm một thời cơ mới, một cuộc sống thường ngày mới, 1 năm mới. Quả là một trong phép lạ! Quả là một trong những ân tứ! Và dựa vào sự ban mang đến của Đấng Ky đánh mà những điều tốt đẹp tuyệt vời nhất trong cuộc sống sẽ thuộc về bọn họ nếu chúng ta kiên trì thường xuyên tin tưởng, tiếp tục nỗ lực và thường xuyên hy vọng. Các em còn nhớ mọi tình trạng trên thế giới mà tôi sẽ đề cập tới khi bọn chúng ta bước đầu không? Vậy thì, hãy đấu tranh với chúng và ứng phó với đều thử thách cá thể của các em khi biết rằng với đức tin thì sau cùng mọi việc sẽ tiến hành ổn thỏa. Hãy trường đoản cú chối gật đầu thế gian theo như vẻ vẻ ngoài của nó. Hãy tỏa sáng niềm hi vọng xán lạn của các em làm việc trên nó, cùng làm cho nó phải thay đổi theo đúng thực trạng của nó. Hãy là ánh nắng mà Chị Holland đang kêu gọi những em phải trở thành, một tia nắng không lúc nào bị dập tắt, ánh nắng của Đấng cứu vớt Thế. Tôi để lại phước lành của một sứ đồ cho từng người các em buổi tối lúc này trong năm mới này về hầu như điều cơ mà tôi biết chắc chắn là và phần lớn điều mà các em sẽ luôn luôn cần. Tôi làm vì vậy vì tình ngọt ngào của tôi giành riêng cho các em, tình yêu thương của Chúa giành cho các em, tình ngọt ngào của Đệ Nhất quản trị Đoàn với Nhóm Túc Số Mười Hai dành riêng cho các em. Tình ngọt ngào của hầu hết người! và sự hiện diện của các em tại chỗ này tối nay. Tôi ban phước cho những em để sức mạnh dễ dàng và đơn giản nhưng tuyệt đối vốn có trong những nguyên tắc cứu vớt rỗi chẳng hạn như đức tin, hy vọng và lòng bác bỏ ái, sẽ luôn được rõ ràng và công dụng trong cuộc sống thường ngày của các em. Tôi ban phước cho những em nhằm biết, như tôi chắc chắn biết, rằng phúc đáp của Chúa Giê Su Ky đánh là quý giá đối với cá nhân, luôn luôn luôn tràn đầy mong muốn và chân thiết yếu vĩnh viễn. Tôi làm hội chứng với thẩm quyền của một sứ vật rằng điều này là sống động và là việc đáp ứng chắc chắn là duy nhất đến nhiều thử thách của cuộc sống, cuộc sống thường ngày của những em và của tớ và là cách duy nhất và để được tôn cao vào sự béo múp vĩnh cửu. Tôi ban phước cho bất kể ai trong những các em hoàn toàn có thể đang nói trong những ngày này về một “cuộc khủng hoảng đức tin.” Đức tin thật sự, đức tin chuyển đổi cuộc sống, đức tin của Áp Ra Ham, luôn luôn luôn bị phệ hoảng. Đó là giải pháp mà những em khám phá xem đó liệu có phải là đức tin tốt không. Tôi hứa với các em rằng các đức tin hơn sẽ có nghĩa là ít rủi ro hơn, cho tới khi sau cuối Thượng Đế phán: “Hỡi nô lệ ngay lành trung tín kia, được lắm.”36 Tôi ban phước mang đến từng em để biết rằng Giáo Hội các Thánh Hữu bữa sau của Chúa Giê Su Ky Tô bao gồm là: Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô. Và chỉ còn qua những giao cầu và những cơ hội mà những giao ước đó mang đến mà một người hoàn toàn có thể hoàn toàn giành được “tầm thước vóc giạc toàn diện của Đấng Ky Tô.”37 Tôi ban phước cho từng người trong những em, từng người một và từng chiếc tên, với đa số ân tứ mà các em phải cho cuộc kiếm tìm kiếm này, với tôi ban phước cho những em, khẩn nằn nì với những em, nên kiên trì chịu đựng đựng khi phụ vương Thiên Thượng, trong sự thông sáng sủa của Ngài, đưa ra cách cực tốt để liên tục ban cho các em điều mà những em mong xin tuy nhiên vẫn tiếp tục ban cho những em phần lớn gì những em cần. Về tình thương yêu thiêng liêng của Thượng Đế, về việc biện hộ vĩnh cửu của Đấng cứu vãn Rỗi chũm cho bọn chúng ta, về việc an ủi tiếp tục của Đức Thánh Linh, về quyền lực của thánh chức tứ tế, và về truyền thống tiên tri hiện đang rất được hiện thân hóa nơi chủ tịch Russell M. Nelson, về đặc điểm thiêng liêng của Sách mặc Môn, với về “niềm mong muốn hết sức xán lạn” nhưng phúc âm này sở hữu lại, tôi xin đưa ra lời chứng trang nghiêm, thiêng liêng và cá thể về cuộc sống của mình. Tôi làm do đó trong danh của Ngài là bắt đầu của mọi mong muốn của tôi, chính là Chúa Giê Su Ky Tô, A Men. Ai cũng đều có những hy vọng và giấc mơ. NDIS gọi những hy vọng và giấc mơ là ‘những khát vọng’. ước mơ là hầu như thứ mà lại quý vị muốn xẩy ra trong tương lai. Vài ba khát vọng rất có thể lớn với dài hạn và có thể bên cạnh đó không sao đạt được, trong những lúc những thèm khát khác tất cả thể nhỏ hơn và đã có được sớm hơn. Cùng với tính biện pháp là một trong những phần của mọi hành trình dài hồi phục, những kim chỉ nam là điều quan trọng. Chúng hoàn toàn có thể nằm trong vài lãnh vực khác nhau của đời sống quý vị. Trong sách bài tập tưởng tượng lại.hôm ni (niemhyvong.com workbook) của khách hàng (hoặc áp dụng (app)) quý vị rất có thể thăm dò những hi vọng và niềm mơ ước của mình. Đây là vài ba lãnh vực của đời sống mà quý vị hoàn toàn có thể có những hi vọng và giấc mơ về chúng: Thăm dò những mong muốn và giấc mơ của rất nhiều người đồng hoàn cảnh niemhyvong.com trên đây: Thăm dò những hy vọng và niềm mơ ước trong sinh sống này. THĂM DÒ NHỮNG HY VỌNG VÀ GIẤC MƠ CỦA CHÚNG TA (e Bây giờ mang đến lượt quý vị. Trong sách bài bác tập hãy hoàn toàn phân đoạn ‘Những mong muốn và giấc mơ của tôi’ (‘My hopes và dreams’). Bất đầu bằng phương pháp tưởng tượng nếu không tồn tại những tường ngăn thì cuộc sống đời thường lý tưởng của quý vị đã ra sao? Những hy vọng và giấc mơ của khách hàng là gì? Hãy sáng chế tối đa theo ý mình muốn. Sau đó quý vị đi quý phái phân đoạn ‘Thăm dò những hi vọng và giấc mơ của tớ (‘Exploring my hopes and dreams’) cùng chọn các nhất là cha hy vọng/giấc mơ nhằm thăm dò chi tiết hơn. Thăm dò những kim chỉ nam của quý vị không chỉ quan trọng đặc biệt cho NDIS mà còn cho đời sống, cùng để gia hạn hy vọng. Trong sách bài tập quý vị rất có thể liệt kê mọi khát vọng của quý vị. Nhớ là bàn đến các điều này rất có thể làm quý vị cảm thấy dễ bị tổn thương, vày vậy hãy đoan chắc là quý vị cảm thấy thoải mái khi chia sẻ những vấn đề này với tín đồ khác. đã chuẩn bị sẽ được minh chứng là cực nhọc khăn, và vợ tôi đã từng qua mon trước … ra vào căn bệnh viện. Như thế, tôi sẽ ‘cất bỏ’ tương đối nhiều điều của thế giới . Kinh nghiệm tay nghề yêu thương tín đồ khác; kinh nghiệm được fan khác yêu thương thương cùng phục vụ; sự hiện nay diện âm thầm lặng lẽ của tiếng nói của Thượng Đế khi ta ngồi căng thẳng của một đứa con đang đau nhỏ xíu hoặc Bước 5 – Những hi vọng và giấc mơ về tương lai Của Tôi
XPLORING OUR HOPES and DREAMS) ►