Khi ý muốn động viên ai kia sau trận mưa trời lại sáng bằng tiếng Anh, bạn hãy dùng thành ngữ “April showers bring May flowers”.
Bạn đang xem: Mầm xanh hy vọng tiếng anh là gì
1. One swallow does not make a summer
Câu thành ngữ này có nghĩa black là "một cánh én ko thể làm nên mùa xuân", được lấy cảm giác từ hình hình ảnh chim én xuất hiện, đánh tiếng đông qua xuân đến. Mặc dù nhiên, câu nói này cảnh báo mọi tín đồ chỉ vày một điều giỏi xảy ra không tức là mọi bài toán đều suôn sẻ.
Ví dụ: A lot of things went right for us this year, but one swallow does not make a summer, we still have a long ways khổng lồ go before our finances are back in order. (Dù có nhiều thuật lợi mang lại với chúng ta trong năm nay, tuy nhiên một cánh én ko thể tạo ra sự mùa xuân, chúng ta vẫn còn đoạn đường dài trước lúc tài thiết yếu ổn định).
2. Let grass grow under your feet
Cỏ mượt và dễ chịu nhưng nếu khách hàng "để cỏ mọc dưới chân" thì ai đang đứng yên, hoặc không làm gì quá lâu.
Ví dụ: I used lớn let the grass grow under my feet, và I missed out on a lot of opportunities. (Tôi từng giậm chân tại địa điểm và lỡ mất nhiều cơ hội).
3. Head in the clouds
Người phiên bản xứ hay sử dụng thành ngữ "head in the clouds", nghĩa đen là đầu sinh hoạt trên mây, để diễn tả những fan mơ mộng, thiếu cân nhắc thực tế.
Ví dụ: That sort of head in the clouds thinking is not getting us any closer lớn a workable solution. (Kiểu quan tâm đến trên mây ko giúp họ tiến gần cho những phương án khả thi).
Kixv
VLi
Ejtab
RTu
TKa
Bkg" alt="*">
Ảnh: Shutterstock.
4. Chasing rainbows
Cầu vồng (rainbows) chỉ là 1 hiện tượng tia nắng nên con tín đồ không thể đuổi theo (chasing) nó. Như vậy, thành ngữ "chasing rainbows" cần sử dụng để biểu đạt việc cố gắng đạt được một điều không thể hoặc không thực tế.
Ví dụ: You can"t chase rainbows your whole life, you need to pick a stable career và start being an adult. (Bạn cấp thiết theo đuổi các điều mơ mộng cả cuộc đời, bạn cần tìm một công việc ổn định và trưởng thành).
5. Fair-weather friend
Một số người luôn luôn ở cạnh bên bạn dù điều gì xảy ra nhưng "fair-weather friend" là những người dân chỉ thêm bó lúc cuộc sống của khách hàng diễn ra tốt đẹp. Nếu bạn rơi vào thực trạng khó khăn, họ sẽ mất liên lạc.
Ví dụ: I thought Allison and I had a strong friendship, but I learned she was just another fair-weather friend when he stopped talking to lớn me after my divorce. (Tôi tưởng Allison với tôi hết sức thân nhau dẫu vậy cô ấy là người các bạn hời hợt vị cô ấy đã dừng thì thầm với tôi sau khoản thời gian tôi ly hôn).
6. A ray of hope
Thành ngữ "a ray of hope" nghĩa là một tia hy vọng, xuất phát từ hiện tượng thời tiết. Vào phần đông ngày trời nhiều mây, họ sẽ chỉ bắt gặp một vài tia sáng của mặt trời. Thành ngữ này nói trong tình huống khó khăn, hoàn toàn có thể một điều suôn sẻ sẽ xuất hiện, cho dù rất bé dại nhoi.
Ví dụ: There is no ray of hope for the foreseeable future. (Không có hi vọng gì mang đến tương lai gần).
7. A ray of sunshine
Khác cùng với "A ray of hope", "A ray of sunshine" dùng làm ám chỉ ai đó hoặc điều nào đấy khiến bạn cảm thấy vui vẻ, hạnh phúc.
Ví dụ: Reading good books is a ray of sunshine for me when I feel bored. (Đọc một cuốn sách hay khiến cho tôi hạnh phúc khi tôi cảm thấy bi lụy chán).
8. Brighten up the day
Với nghĩa đen là có tác dụng bừng sáng một ngày, thành ngữ này dùng cho tất cả những người hoặc sự kiện khiến bạn cảm xúc vui vẻ, hạnh phúc. Thành ngữ này đồng nghĩa với "a ray of sunshine".
Ví dụ: Janice is such a good friend. Talking lớn her always brightens up the day. (Janice là người bạn tuyệt vời. Rỉ tai với cô ấy khiến cho tôi cảm thấy giỏi hơn).
9. Have a green thumb
Người phiên bản ngữ sử dụng thành ngữ "have a green thumb" (có ngón cái màu xanh) để diễn tả những bạn rất giỏi trồng, chăm sóc cây cối hoặc yêu thương thích các bước làm vườn.
Xem thêm: Khi niềm tin sụp đổ - sức mạnh, ý nghĩa & cách tạo niềm tin
Ví dụ: My mother"s really green thumb. If she planted a pencil, it would grow. (Mẹ tôi rất tốt làm vườn. Trường hợp bà trồng cây bút chì, khéo nó hoàn toàn có thể lớn lên).
10. Money doesn’t grow on trees
Thành ngữ "money doesn’t grow on trees" (tiền không mọc từ bên trên cây) kể nhở mỗi người rằng chi phí không thoải mái và tự nhiên mà có nên cần chuyên cần làm lụng, tích lũy của cải và tránh giảm tiêu xài hoang phí. Dân gian tất cả câu "tiền không hẳn vỏ hến" cũng đồng nghĩa tương quan với thành ngữ này.
Ví dụ: You should listen to lớn your parents and appreciate their hard work because money doesn"t grow on trees. (Bạn đề nghị nghe lời bố mẹ và trân trọng sức lực của họ bởi tiền không mọc từ trên cây).
11. Full of hot air
Khi các bạn nói bạn khác là "full of hot air" (đầy khí nóng), bao gồm nghĩa fan đó nói không ít nhưng toàn nói lời vô nghĩa hoặc dối trá.
Ví dụ: She is full of hot air when she exaggerates her life. (Cô ấy toàn nói lời giả trá khi phóng đại cuộc sống của mình).
12. Take a rain check
Khi chuẩn bị đi dã ngoại, du lịch, mọi fan thường "take a rain check", nghĩa là khám nghiệm liệu trời tất cả mưa giỏi không. Câu nói này dùng để làm từ chối lịch sự một lời mời, ngụ ý rằng bây giờ bạn ko thể đồng ý lời mời, mà lại vẫn ngỏ ý mong mỏi làm trường hợp có cơ hội vào lần sau.
Ví dụ: Mind if take a rain check on the team outing? I have to finish this project by tomorrow. (Liệu có thể dời lịch đi chơi sang hôm khác? Tôi phải xong xuôi dự án ngày mai).
13. April showers bring May flowers
Thành ngữ "April showers bring May flowers" (mưa tháng 4 mang lại hoa mon 5) lấy cảm xúc ở nước Anh, tháng bốn hay mở ra những cơn mưa lớn, sang tháng 5 cây cối nảy nở, đơm hoa. Thành ngữ này cổ vũ rằng lúc giông tố qua đi, phần lớn điều xuất sắc lành vẫn đến, như là với thành ngữ "sau cơn mưa trời lại sáng".
14. Come rain or shine
Với nghĩa đen "dù mưa giỏi nắng", thành ngữ này hay được dùng khi ai kia quyết chổ chính giữa làm một nhiệm vụ, bất kể tình huống có ra sao.
Ví dụ: Come rain or shine, I"ll see you on Thursday. (Dù bất kỳ thế nào, tôi vẫn sẽ chạm chán bạn vào trang bị năm).
cùng với những trẻ em kém may mắn, tình cảm thương, sự đùm bọc là động lực tiếp thêm niềm tin, nghị lực quá lên nghịch cảnh, tri ân cuộc sống bằng các "trái ngọt". Cùng với phương châm "yêu thương là hành động", ngôi trường nội trú sở hữu tên mong muốn tại Đà Nẵng cùng với nhiều mái ấm nhân ái trong toàn nước đã tỏa khắp tình yêu quý yêu, xác định tinh thần, ý chí mãnh liệt vượt cực nhọc vươn lên.Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc với các em học viên Trường hi vọng trong Ngày hội cho tới trường. Ảnh: Hoàng Thống độc nhất vô nhị |
Lan tỏa yêu thương
Đại dịch Covid-19 đã khiến cho hàng nghìn trẻ nhỏ bỗng chốc mồ côi, ngơ ngác, bơ vơ. Biết được tin tức đó, chủ tịch Hội đồng quản lí trị tập đoàn FPT Trương Gia Bình trăn trở, cần làm điều gì đó để giúp đỡ đỡ các em. Nhớ lại trong thời điểm tháng đến lớp Trường nội trú hàng đầu ở thức giấc Hà Bắc (cũ), được sống trong tình thân thương, đùm quấn của bà nhỏ và dìu dắt, chỉ bảo của những thầy cô, mọi người gắn bó, trợ giúp nhau, gắng sức rèn luyện vẫn trưởng thành, tích cực hiến đâng cho khu đất nước, cùng phương châm "yêu yêu quý là hành động" thôi thúc ông Bình thuộc cán bộ tập đoàn lớn FPT quyết tâm xây cất trường tè học, THCS, thpt Hy Vọng, cam đoan tài trợ toàn bộ túi tiền học tập, nạp năng lượng ở và sinh hoạt mang đến 1.000 học viên mồ côi vì chưng đại dịch, có thực trạng khó khăn.
Khởi đầu hành trình dài yêu thương đương đầu không không nhiều chông gai, thử thách. Thời điểm cuối năm 2021, giám đốc Hoàng Quốc Quyền lặn lội vào những tỉnh, thành phố phía nam, tiếp xúc trẻ em mồ côi bởi vì đại dịch, gặp gỡ gỡ phần đa ông bố góa vợ, bà bầu góa chồng, cụ công cụ bà mất con. Trong không ít con ngõ sinh hoạt TP hồ nước Chí Minh tràn trề mùi hương, văng vẳng tiếng mõ tụng kinh ước siêu. Mỗi thực trạng là một câu chuyện buồn. Có những người mẹ đi viện thăm khám bệnh, kẹt lại rồi mất vì chưng Covid-19 nhưng hằng tháng trời bé họ vẫn nghĩ về là bà bầu vắng bên lâu ngày, tất cả em không cha mẹ cả phụ vương lẫn mẹ, buộc phải về quê sinh sống với ông bà. Rồi trăm nghìn cung bậc cảm giác trải qua. Khi nghe thầy Quyền trình diễn kế hoạch của nhà trường và mang đến xem cả sách vở và giấy tờ tùy thân, bạn thân những em gọi chuyện, tin cẩn thì ít, dò xét, không tin thì nhiều, thậm chí là có tín đồ đuổi thẳng, không xong xuôi chửi mắng vì nghi lừa bắt con trẻ con, mời công an tới làm việc. Hóa giải nghi ngờ thành lòng tin chẳng dễ dàng. Một vài lần tiếp cận chưa nhận được gật đầu đồng ý đồng ý, thầy Quyền vẫn ko nản lòng, nhẫn nhịn lắng nghe toàn bộ bức xúc, băn khoăn lo lắng các mái ấm gia đình chia sẻ, cảm thông sâu sắc với nhức thương chồng chất, dày công phân tích, thuyết phục nhiều ngày. Có nhà, thầy Quyền kiên nhẫn thủ thỉ 9 tiếng lần lượt từ ông bà, chúng ta hàng, sản phẩm xóm nhằm họ cảm nhận là trường thật lòng hy vọng giúp.
"Mưa dầm thấm lâu", cuối cùng tấm tình thật được thấu cảm. Bà bầu em Thúy Anh ban đầu còn phân vân, rồi cũng đồng ý gửi vào trường. Cảm giác phấn khởi thuyết phục thành công trường hợp thứ nhất trong lần đầu đón 34 em về nhập trường mang lại giờ thầy Quyền vẫn không quên, vày sau bao khó nhọc thì lòng tin vào sự thong dong được khẳng định, công sức bước đầu được đền đáp. "Tôi đã nghèo, khổ rồi nên mong mỏi con con cháu tôi ko hèn, giảm cơ cực, có môi trường thiên nhiên tốt", phụ huynh tin cẩn kỳ vọng trao gửi, lương tâm không cho phép nhà ngôi trường phụ niềm tin của họ, nỗ lực nhiều hơn thế dẫu học viên đông dần, công việc bộn bề, lo toan không ít.
Chắp cánh cầu mơ
So với anh em cùng trang lứa, những em thua kém hơn, mà lại bù lại được sinh sống trong mái ấm tràn trề tình yêu thương, đoàn kết, đùm quấn như anh em một nhà. Các em học được không ít điều hay, lẽ phải, ngấm thía cực hiếm của hạnh phúc, biết quan tâm, trân trọng phần đông người. đa số lời nhắn gửi trong lá thư của chủ tịch Tập đoàn Trương Gia Bình như nói hộ nỗi lòng, nói nhở, khích lệ những em luôn luôn cố gắng: "Vào phút cuối trước khi lìa đời, nỗi lo lắng của phụ huynh chính là làm thế nào con bản thân sống tốt, học tốt và các con hãy tin từ trên thinh không cha mẹ vẫn dõi theo hằng ngày".
Với số đông đứa trẻ nhạy cảm cảm, dễ dàng tổn thương, mong mỏi hiểu chúng, cách tốt nhất có thể là "ba cùng" đồng hành, luôn chân thành chia sẻ, thâu tóm tâm tư để kèm cặp, rèn nếp ăn, ngủ, học đúng giờ; dốc mức độ bảo ban, cổ vũ để từng ngày thêm trưởng thành. Những em bị thanh lịch chấn tư tưởng nặng nề, ám hình ảnh cảm giác phụ huynh mất bên trên tay, tốt day dứt vì mắc lỗi quên ko nghe điện thoại, từ trên gác chạy xuống không kịp cơ mà ba, mẹ bất ngờ đột ngột qua đời... Tía mất, bé xíu Hưng ôm áo của cha suốt tư tháng khi ngủ, một ngày dài ở lỳ trong phòng, ko tiếp xúc cùng với ai. Bé xíu Nhân mồ côi cả cha mẹ, ngày đầu đến trường u buồn, chỉ nói một câu. Những thầy, cô cai quản sinh, nhân viên tâm lý ân phải vỗ về an ủi để những em giãi bày, nỗi day dứt, khổ cực tận cùng nguôi ngoai và cảm thấy vẫn được sinh sống trong tình thương thương. Sau đó 1 tháng, nhỏ xíu Nhân mở lòng, nói nhiều hơn và hiện nay đã hồn nhiên, vui chơi cùng bọn chúng bạn.
Đồng cảnh ngộ khiến bầy trẻ xích lại ngay gần nhau, chóng vánh hòa nhập ở môi trường thiên nhiên mới, xúc cảm rụt rè, từ bỏ ti lùi xa. Anh béo dìu dắt em bé, các em hỗ trợ, hỗ trợ nhau, lành mạnh và tích cực lao động, thâm nhập các vận động ngoại khóa. Gồm em trước đó được chiều, ko biết thao tác nhà, dậy muộn nay đã hiểu cách thức gấp gọn chăn màn, ăn chấm dứt tự dọn dẹp, hăng hái cùng chúng ta làm đủ việc, từ rửa bát, trồng rau, giặt quần áo, quét sân, dọn vệ sinh... Thầy Hoàng Quốc Quyền phân tách sẻ, bí quyết thành công đó là tình ngọt ngào vô bờ cùng phương thức kiên trì uốn nắn nắn, dạy bảo, khích lệ, đẩy mạnh ý chí từ lực cánh sinh, đổi mới nỗi đau thành sức khỏe trong môi trường xung quanh kỷ luật. Ban đầu có em chạy 1km đã thấm mệt, sau quãng đường tăng nhiều lên cùng giờ những em chạy cho tới 5km là chuyện bình thường. Hầu hết buổi chuyển động thể thao, âm nhạc tập thể ngập cả tiếng cười nghịch hồn nhiên của tụi nhỏ. Cố gắng vì cảm giác bị yêu quý hại, những em tiến bộ dần, sống gồm trách nhiệm, biết sẻ chia, thấu hiểu với nỗi đau, buồn khổ của bạn khác và bản thân trở nên trẻ khỏe hơn. đơn vị gần trường, từ khi gửi bé nhỏ Hưng, tháng đầu ghi nhớ cháu, ngày nào bà nội cũng lên cổng trường dõi theo cháu từ xa. Từ một cậu bé bỏng béo phì, trầm tư nay khỏe mạnh, chín chắn, bà mừng vui khôn xiết.
Gắn bó với quá trình đặc thù muôn vàn nặng nề nhọc nhưng mà không làm hạ nhiệt huyết. Các giáo viên, cán cỗ nhà ngôi trường gánh vác nhiều trọng trách, không chỉ là nuôi dạy bằng tấm lòng nhân ái, mếm mộ của người cha, người bà bầu mà còn như nhà trung ương lý, công ty giáo quan tâm chu đáo từng bữa ăn, giấc ngủ, từng con chữ. Những thầy cô bộc bạch, đem niềm hạnh phúc của các con là thú vui của mình, có một lời cảm ơn, một cái ôm cũng thấy ấm lòng cùng còn học được nhiều điều tự tụi nhỏ. Phương pháp dạy học tập không nặng kết quả mà lấy tiến bộ làm trọng, những em còn học tập tin học, nước ngoài ngữ, phát triển năng lực sáng tạo, thuần thục tài năng mềm. Gần như buổi xúc tiếp với các người lừng danh tới thăm trường truyền cảm hứng, hun đúc đam mê, ước mong cống hiến. Có học sinh lớp 12, học tập kỳ nhị ở trường đang lọt top 10 điểm tối đa đỗ vào Đại học tập FPT. Chuyện trò với chúng tôi, những em bạo dạn, từ tin bởi vì nói giỏi tiếng Anh, thông thạo vi tính, sôi nổi diễn thuyết, tranh luận cùng chúng bạn, say sưa hát vang lời ca viết về trường chất cất bao tinh thần và mơ ước: Đàn chim tung cánh, cất cánh khắp năm châu/ Rồi về nước ta xây dựng nước nhà/ mặc dù đi muôn nơi, vẫn nhớ khôn nguôi, ngôi trường thân yêu, thương hiệu là Hy Vọng.
Ngày hội tới trường tưng bừng hơn khi chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc đến chung vui. Quản trị nước kẹ thăm từng căn bếp, phòng ở, thăm hỏi động viên thân tình, tặng quà cồn viên, bộc bạch mừng vui khi những cháu khỏe khoắn mạnh, ánh nhìn lấp lánh niềm vui, đong đầy yêu thương thương cùng nghị lực kiên cường, biểu dương những thầy cô, cán bộ tận tâm, tận tuỵ nuôi dưỡng, chăm sóc, dạy dỗ bảo bởi cả tình thương, lương tâm và trách nhiệm.
"Trẻ em hôm nay, thế giới ngày mai", quản trị nước xác minh Đảng, công ty nước luôn luôn quan tâm âu yếm bảo đảm phúc lợi xã hội, trong các số ấy có trẻ em kém may mắn để không ai bị vứt lại phía sau. Share câu chuyện của chính mình nỗ lực vượt cạnh tranh vươn lên, góp sức dựng xây quê hương, khu đất nước; dìm mạnh cần cù học tập, rèn luyện là cách tốt nhất có thể báo hiếu ông bà, thân phụ mẹ, tri ân phần lớn người giúp đỡ mình, quản trị nước ước muốn mỗi học sinh phấn đấu là con ngoan, trò giỏi, trở thành công dân có ích, hiến đâng vì một việt nam hùng cường, thịnh vượng. ý muốn muốn đó cũng là chổ chính giữa nguyện của toàn thôn hội là cần phải có thêm số đông ngôi trường, mô bên cạnh đó Hy Vọng và chung tay, hiến đâng bảo vệ, giáo dục, âu yếm trẻ em yêu cầu là câu hỏi làm thường xuyên, để cuộc sống thêm nhiều thú vui và hạnh phúc.